離 -hanare-は、1935年以前に建設されたものを修復したものです。伝統的な大工技術を持つ職人が参加し、内外のすべての場所に自然素材を使用した、愛のこもったプロジェクトでした。伝統的な生活様式を体験できるような雰囲気を再現することに尽力。一日の観光の後には、大和塀の隙間から京都の侘び寂びの詰まった中庭を眺めながら大きな湯船に浸かり疲れを癒してください。

​

離 -hanare-は、母屋の裏手にありますが、独立した玄関とお風呂があり、完全にゲスト様のプライバシーが保証されています。この地域ではもう殆どが残っていない土間「三和土」はにがりと土を混ぜたものでできている内と外の中間的な空間を楽しんで下さい。畳の部屋は、大きめの規格サイズ京間3畳と6畳の2つがあります。1~2人で宿泊することができます。

​

今では作られていないアンティークな手漉きガラス（ゆらゆら）越しに「坪庭」を眺めてください。到着時には床の間にある素朴な嵯峨御流の生け花がお迎えするでしょう。